En 1568, un ancien compagnon de Cortés, Bernal Diaz del Castillo, écrit l'Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne, version officielle de la conquête du Nouveau monde, considérée comme un chef d'oeuvre littéraire mais qui ne résiste pas à l'examen historique des faits. L'historien enquête pour savoir qui se cache derrière cet homme et son récit.
